Re : 江賢二光影沈浸展.
數位冥想 「暗室」

Intro:
劇場式數位冥想,重現江賢二藝術創作旅程

《Re:江賢二數位冥想.江賢二光影沈浸展》由劇場影像藝術家王奕勝策畫,以劇場敘事手法梳理江賢二自1960年代中期至今的藝術創作旅程,邀請7組國內新媒體設計團隊(王奕盛、谷泊文化、有日互動、動工設計、叁式、珀石超媒、吳哲宇)及重量級音樂製作人陳建騏合力創作,共同解構73幅江賢二的作品以及其創作精神,打造9段富含詩意且風格迥異的數位冥想,並融合AI演算與生成科技的語彙,重現隱藏於江賢二作品後的創作內涵。

展覽於2024年獲得美國MUSE設計大獎金獎。

CLIENT双融域 AMBI SPACE ONE
( 01 )
藝術與技術的交匯:
動作捕捉 ╳ AI演算法動作分析

《暗室》篇章由有日團隊製作,利用動態捕捉技術,邀請前雲門舞集首席蔡銘元參與,通過捕捉蔡銘元的肢體動作,將其轉化為動態影像,再現江賢二在封窗作畫時期的掙扎與煩悶。製作過程中運用了光學跟踪系統和影像處理技術,精準呈現蔡銘元的動作細節。此外,也導入了人工智能技術,通過AI演算法分析動作特徵,更好地融合在江賢二的藝術世界中。這種技術的應用使得影像更具表現力,呈現出情感掙扎和創作慾望。觀眾可以在數位冥想中感受到深度的情感共鳴,同時也體驗到了當代技術在藝術創作中的應用與魅力。

( 02 )
以畫框架構空間,
於反覆建構與解構之間向內探尋

我們致力於重現江賢二在暗室獨自創作的體驗 — 受到馬勒《第二號交響曲》復活第一樂章《葬禮》的深刻啟發,這首樂章不僅為他提供了創作的動力,也推動他不斷探究自我與追尋美學的真諦。因此我們選擇利用 Unreal Engine,透過將畫框作為主要空間元素,影像將五線譜化為五維空間,讓觀眾進入虛構的暗室,感受到自我解構和重塑的過程,彷彿與藝術家一同經歷創作的苦悶與掙扎。這種獨特的影像呈現方式不僅加深了觀眾對江賢二作品的理解,也讓他們深刻感受到藝術與技術的融合之美。

Credit

主辦單位 Organizer | 双融域 AMBI SPACE ONE
客戶 Client | 双融域 AMBI SPACE ONE

執行導演Executive Director | 楊博任 Allan Yang
製片Producer | 胡凱德 illusiontsf
3D 美術設計3D Art Design | 徐啟倫 Mickey Hsu、蔡允中 Yun-Chung Tsai、焦亦柔 Yi-Rou Jiao
動態捕捉舞者Motion Capture Dancer | 蔡銘元 Ming-Yuan Tsai
動態捕捉技術指導Motion Capture Technical Director | 許允聖 Yung-Sheng Hsu
動態捕捉技術人員Motion Capture Technicians | 謝孟庭 Meng -Ting Hsieh、鄒巧筠 Chiao-Yun Chou、謝沁樺 Qin-Hua Xie

特別感謝Special Thanks | 林思翰 Hans Lin